Gothic Clan

La gran comunidad hispana de amantes de la saga Gothic y Risen.
 
ÍndicePortalFAQBuscarMiembrosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Día del Gnomo.

Ir abajo 
AutorMensaje
Drazul
Paladín de Alto Orden
avatar

Masculino Mensajes : 4366
Fecha de inscripción : 07/03/2009
Localización : En la playita de Cabo Dun x'D
Humor : Funesto
Palmares :

MensajeTema: Día del Gnomo.   Jue 17 Sep 2009, 23:53

Os dejo el texto traducido por Google del blog de Risen en aleman,espero que salga en castellano Razz


Tal como se anunció hoy en día, se celebrará el primer día internacional de los gnomos. Wer die diversen anderen Feiertage nicht so mag, wird darum vielleicht ja heute glücklich. Que las vacaciones de varios otros no les gusta, así que quizás puedan ser hoy feliz.

Da ein Feiertag ohne besondere Dinge ja irgendwie langweilig ist, hat sich Deep Silver nicht lumpen lassen und spendiert allen Risen-Fans ein neues Video mit Einzelheiten aus dem Leben eines Gnomes. Como unas vacaciones sin cosas especiales que de hecho es de alguna manera aburrido, Deep Silver no ser tacaño y adorna todo el Resucitado fans un nuevo video que detalla la vida de los gnomos. Dazu gibts eine geballte Ladung Expertenwissen in der Enzyklopädia Gnomenica, einem Nachschlagewerk zu allen Belangen der Gnomkunde wie Hierarchie, Aktivitäten, Anatomie bis hin zum Paarungsritual. Esta gibts una buena dosis de experiencia en la enciclopedia, Gnomenica, una obra de referencia sobre todos los aspectos de Gnomkunde como la jerarquía, las actividades, de la anatomía hasta el ritual de apareamiento. Gestrandete Helden sollten also auf Faranga zukünftig keine Probleme mit dem allgemeinen Verständnis für Gnome haben. Transición a la competencia en los héroes Faranga futuro, por tanto, no tienen problemas con la comprensión general de GNOME.

Über die Anerkennung des internationalen Tag des Gnomes als gesetzlicher Feiertag in Deutschland soll möglichst bald nach der Bundestagswahl entschieden werden. El reconocimiento del Día Internacional de los Gnomos, como un día festivo en Alemania debería decidirse tan pronto como sea posible después de la elección. Eventuell wird dafür Weihnachten und der Tag der Deutschen Einheit abgeschafft, aber das wird für die meisten sicher nur ein kleines Opfer sein, mit dem viel gewonnen wird. Pueden ser suprimidas para la Navidad y el Día de la Unidad Alemana, pero será seguro para la mayoría sólo un pequeño sacrificio se obtiene con el acuerdo.

Zum Tag des Gnomes gehört auch ein eigenes Gewinnspiel. Para el día de los Gnomos es también un sorteo por separado. Zur Feier des Tages kann eine der limitierten Gnom-Figuren gewonnen werden. Para celebrar el primer día de las figuras limitada gnome puede ser obtenido. Um an der Verlosung teilzunehmen, sollte die folgende schwierige Frage richtig beantwortet werden. Para participar en la rifa, la difícil pregunta siguiente debe ser respondida correctamente. Die Antwort ist per E-Mail bis Mitternacht an machmit@deepsilver.de zu senden: La respuesta debe ser enviada por correo electrónico hasta la medianoche hasta las machmit@deepsilver.de:

Und die Frage lautet: "Wann erscheint Risen offiziell im Handel?" Y la pregunta es: "Cuando Resucitado aparece oficialmente en el mercado?"

Viel Glück allen Teilnehmern! Buena suerte a todos los participantes!
------------------------------------------------------------------------------------

a está hecho! Der Tag des Gnomes ist gekommen, ein gebührender Moment um ihn zu feiern und sich für seinen Schutz einzsuetzen. El día de los gnomos ha llegado a celebrar un momento debido a él y al einzsuetzen para su protección. Um noch mehr über den mysteriösen Gnom in Erfahrung zu bringen, haben wir den erfahrenen Naturforscher 'Dr. Para poner aún más sobre el gnomo misterioso en la experiencia, hemos experimentado el científico Dr. ' Erik Petterson' nach Faranga entsendet. Erik Petterson "después de Faranga envía. Dieser konnte dort über mehrere Tage hinweg das natürliche Verhalten und die Lebensräume des Gnomes observieren und die Entdeckungen auf seiner Videokamera festhalten - Seine sensationellen Bilder stellen wir der Weltöffentlichkeit nun pünktlich zum Tag des Gnomes zur Verfügung! Esto podría observar durante días varios, el comportamiento y el hábitat natural de los gnomos y grabar los resultados en su cámara de vídeo - Sus imágenes sensacionalistas, pedimos a la opinión pública mundial es ahora el momento para el día de los gnomos están disponibles!



Doch das ist nicht alles! Pero eso no es todo!

Mit einem hoch-technisierten Gnom-Weibchen-Nachbau aus Holz und Kevlarplatten bewaffnet schlich sich unser Naturforscher 'Dr. Con un gnomo mujer muy sofisticada réplica de madera y paneles de Kevlar armados robaron el Dr. nuestros naturalistas " Erik Petterson' unentdeckt in das Nest der Gnome. Erik Petterson 'sin descubrir en el nido de la Gnome. Als weltweit erster Forscher verfasste er daraufhin einen detaillierten Bericht über die Lebensverhältnisse des Gnomes . Como primer investigador del mundo luego escribió un informe detallado sobre las condiciones de vida de los gnomos. Wie pflanzt der Gnom sich fort? Como el gnomo se propaga? Welche Nahrung nimmt er zu sich? ¿Qué tipo de comida que necesita para sí mismo? Wie schläft ein Gnom? Como un sueño de GNOME? Alle diese und noch viele weitere Fragen finden endlich ihre Antwort. Todas estas y muchas preguntas de otros, finalmente encontró su respuesta.




Aquí podeis ver y descargar un pdf con la Enciclopedia Gnomédica Razz
Volver arriba Ir abajo
Zacunismo
Caballero
avatar

Masculino Mensajes : 910
Fecha de inscripción : 05/07/2009
Localización : En Khorinis recordando viejos tiempos
Empleo /Ocio : Paladín de rango medio
Humor : Que le dice Diego a Gorn: Últimamente te veo más negro (Gothic 4) XD

MensajeTema: Re: Día del Gnomo.   Vie 18 Sep 2009, 16:01

Ja ja que fuerte. Cual va a ser la siguiente. La enciclopedia de los lagartos Smile
Volver arriba Ir abajo
Milten
Magnate del Mineral
avatar

Masculino Mensajes : 1758
Fecha de inscripción : 09/03/2009
Localización : En Nordmar, en el monasterio de los magos de fuego, calentandome mientras arden los cuerpos de esos débiles siervos del segundón beliar

MensajeTema: Re: Día del Gnomo.   Miér 21 Oct 2009, 21:55

la de los titanes?
Volver arriba Ir abajo
Zacunismo
Caballero
avatar

Masculino Mensajes : 910
Fecha de inscripción : 05/07/2009
Localización : En Khorinis recordando viejos tiempos
Empleo /Ocio : Paladín de rango medio
Humor : Que le dice Diego a Gorn: Últimamente te veo más negro (Gothic 4) XD

MensajeTema: Re: Día del Gnomo.   Jue 22 Oct 2009, 15:38

Hay titanes también. Que guay Smile
Volver arriba Ir abajo
III_Lothar_III
Mercenario
avatar

Masculino Mensajes : 300
Fecha de inscripción : 23/06/2009
Localización : Lago Plateado.
Humor : Inestable.

MensajeTema: Re: Día del Gnomo.   Dom 28 Oct 2012, 03:40

Que lastima no se puede descargar, con lo que me gustan los gnomos, en especial estos. Very Happy
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Día del Gnomo.   

Volver arriba Ir abajo
 
Día del Gnomo.
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Gothic Clan :: Saga Risen :: Risen-
Cambiar a: